Todos los gatos son grises en la oscuridad, había escrito en un capítulo. Entonces, recuerde que cuánto puede ver de una situación depende de cuánta luz puede brillar sobre ella.
(All cats are grey in the dark, he had written in one chapter. So remember that how much you can see of a situation depends on how much light you can shine upon it.)
En "The Handsome Man's Deluxe Café", Alexander McCall Smith explora el tema de la perspectiva y la comprensión a través de la metáfora de la oscuridad y la luz. Sugiere que las percepciones de una situación pueden ser limitadas, muy parecidas a cómo todos los gatos parecen grises en la oscuridad. Esto resalta la importancia de la claridad y la visión al evaluar las circunstancias. La metáfora indica que sin suficiente...