Y si el mundo se fue al infierno en una cestería, como parecía estar haciendo, podría decirle a todos y retirarse a su tierra, acurrucarse y vivir de ella.
(And if the world went to hell in a handbasket-as it seemed to be doing-you could say good-bye to everyone and retreat to your land, hunkering down and living off it.)
En "Half Broke Horses", Jeannette Walls presenta un tema de autosuficiencia y resistencia en tiempos desafiantes. La cita enfatiza un deseo de independencia, donde en un mundo caótico, uno podría encontrar consuelo y seguridad retirándose a la propiedad personal. Esto resalta la importancia de tener un espacio que ofrece consuelo y un medio de supervivencia cuando las circunstancias externas se vuelven abrumadoras.
La idea de "agacharse" refleja un instinto protector, lo que sugiere que en tiempos de crisis, las personas pueden buscar refugio en lo familiar y lo tangible. Esto se conecta con temas más amplios de libertad personal y la capacidad de tormentas meteorológicas, tanto literal como metafórica, dependiendo de los propios recursos y tierras. El libro explora la fuerza del espíritu humano para enfrentar la adversidad, así como la conexión entre las personas y su entorno.