No puedes prepararte para todo lo que la vida te va a lanzar. Y no puedes evitar el peligro. Está ahí. El mundo es un lugar peligroso, y si te sientas retorciendo las manos al respecto, saldrás en toda la aventura.
(You can't prepare for everything life's going to throw at you. And you can't avoid danger. It's there. The world is a dangerous place, and if you sit around wringing your hands about it, you'll out on all the adventure.)
En "Half Broke Horses", Jeannette Walls captura la esencia de la imprevisibilidad de la vida y los riesgos inherentes. Ella sugiere que si bien uno no puede estar completamente preparado para todo lo que la vida presenta, es crucial no dejar que el miedo dicte las acciones de uno. El reconocimiento del peligro se presenta como parte de la realidad que todos deben enfrentar en lugar de evitar.
Walls enfatiza la...