brazo con más fuerza, tanto para calmar sus propios miedos como para apoyar a Adele. Cuando finalmente llegaron al vestíbulo, Adele miró rápidamente a su alrededor y luego también se estremeció y se envolvió en su bata. parecía
(arm more tightly, as much to quell her own fears as give support to Adele. When they finally reached the hall, Adele looked around swiftly and then she also shivered and drew her robe about her. It seemed)
En la escena de "Una mujer de sustancia", un personaje se aprieta con más fuerza, buscando tranquilidad tanto para ella como para Adele. La atmósfera es tensa, lo que refleja su inquietud a medida que se acercan al salón. Este gesto enfatiza su necesidad de consuelo durante un momento crucial.
Al entrar al salón, la ansiedad de Adele es palpable; escanea su entorno rápidamente e instintivamente se envuelve más fuerte en su bata. Esta reacción resalta su vulnerabilidad y contribuye al estado de ánimo general de aprensión dentro de la narrativa.