Siendo humanos, luchamos constantemente por quedarnos con el milagro de lo que es y no caer constantemente en el agujero negro de lo que no es. Este es un desafío antiguo. Como dijo el poeta sufí Ghalib hace siglos, cada partícula de la creación canta su propia canción de lo que es y lo que no. Escuchar lo que puede hacerte sabio; Escuchar lo que no puede volverte loco.
(Being human, we struggle constantly to stay with the miracle of what is and not to fall constantly into the black hole of what is not. This is an ancient challenge. As the Sufi poet Ghalib said centuries ago, Every particle of creation sings its own song of what is and what is not. Hearing what is can make you wise; hearing what is not can drive you mad.)
Los humanos a menudo enfrentan el desafío de permanecer presentes y conscientes de la belleza de la realidad en lugar de sentirse abrumados por la insatisfacción o el anhelo de lo que no es. Esta lucha ha sido reconocida a lo largo de la historia, lo que indica que es una parte fundamental de la experiencia humana. La idea es adoptar el milagro de la existencia, en lugar de quedar atrapado en deseos no cumplidos o aspiraciones esquivas.
Ghalib, el famoso poeta sufí, enfatizó este sentimiento al observar cómo cada elemento de creación expresa su esencia a través de su canción única. La capacidad de percibir y aceptar la realidad tal como está puede conducir a la sabiduría, mientras que fijar lo que falta puede resultar en la desesperación. El trabajo de Mark Nepo alienta a los lectores a participar plenamente con sus vidas actuales para cultivar la satisfacción y la claridad.
.