Bill y Ed no se veían tan mal como los otros dos, pero ambos tenían seis o siete anillos de oro grandes en cada oído, y esto les hizo sonarte cuando caminaron.
(Bill and Ed did not look as bad as the other two, but they both had six or seven large gold rings in each ear, and this made them rattle when they walked.)
En "Explosive Adventures" de Alexander McCall Smith, los personajes Bill y Ed se destacan entre sus compañeros no por su apariencia, sino por su extravagante accesorización. A diferencia de las otras dos personas, que parecen peor para Wear, Bill y Ed mantienen un aspecto relativamente decente. Sin embargo, sus numerosos pendientes de oro grandes crean un sonido de traqueteo distinto con cada paso que dan.
Este detalle sobre los aretes no solo enfatiza sus personalidades extravagantes, sino que también agrega un elemento auditivo único a su presencia. El contraste entre su apariencia general y el sorprendente sonido de sus joyas destaca la excentricidad de estos personajes en la historia.