... Pero aunque las reglas son vagas y son ampliamente ignoradas que los preceptos actuales permanecen: Vivir con amor, esa es una regla que todos podemos entender; perdona a los que necesitan perdón, lo que creo que son todos, más o menos; sea amable, que, tal vez, que, tal vez , es lo primero y más importante que cualquier código posmoderno y recién avanzado que ideamos para nosotros mismos; sí, sea amable: amarse unos a otros, y sobre todo tiende con la gentileza el pequeño parche de Terra Firma que se asigna a cada uno de nosotros ...
(...But although the rules are vagueAnd widely disregarded nowSome precepts remain: live with love - That is a rule we all can understand;Forgive those who need forgiveness,Which I think is everybody, more or less;Be kind - that, perhaps, is first and foremostIn any postmodern, new-fangledCode we devise for ourselves;Yes, be kind: love one another,And most of all tend with gentlenessThe small patch of terra firma That is allocated to each of us...)
El extracto reflexiona sobre la idea de que si bien las reglas sociales a menudo pueden ser poco claras e ignoradas, algunos principios fundamentales siguen siendo valiosos. Enfatiza la importancia del amor, el perdón y la amabilidad como virtudes esenciales que resuenan con todos. Reconociendo que el perdón es una necesidad universal, el texto destaca la idea de que todos necesitamos compasión y comprensión en varios puntos de nuestras vidas.
Además, el pasaje aboga por la amabilidad como una prioridad en nuestras interacciones. Insta a los lectores a apreciar y cuidar la pequeña pieza del mundo que habitan, alentando un enfoque suave para la vida y las relaciones. En una compleja sociedad posmoderna, estos valores atemporales sirven como principios rectores, fomentando la conexión y la armonía entre los individuos.