El personaje reflexiona sobre el concepto de expansión del negocio al cuestionar si simplemente aumentar el número de teteras de uno a dos constituye un verdadero crecimiento. Ella anticipa que el Dr. Profit, una cifra bien informada, probablemente estaría en desacuerdo con una definición tan limitada de expansión. Esto sugiere que se necesitan formas de crecimiento más profundas y sustanciales para calificar como progreso real en los negocios.
Además, el personaje compara con humor su crecimiento personal en tamaño desde el inicio de la agencia con la idea del crecimiento del negocio. Esta yuxtaposición destaca su conciencia de que los cambios físicos no equivalen a los avances profesionales u operativos que generalmente se consideran significativos en los negocios. El comentario enfatiza que una perspectiva más amplia sobre el crecimiento es esencial tanto para individuos como para las empresas.