El poder judicial siempre busca encontrar a alguien que pagar por el delito cometido, pero no está interesado en arrestar a la persona que realmente lo cometió.
(The Judiciary always seeks to find someone to pay for the crime committed, but it is not interested in arresting the person who really committed it.)
La cita del libro de Laura Esquivel "Lupita le gustó Iron" destaca una perspectiva crítica del sistema judicial. Esquivel sugiere que el poder judicial está más enfocado en asignar la culpa y encontrar a alguien para responsabilizar en lugar de buscar justicia para la víctima o dirigirse al autor real del delito. Esta crítica apunta a un problema sistémico dentro de los marcos legales que priorizan la resolución sobre la verdad.
. Este comentario plantea preguntas importantes sobre la efectividad del sistema de justicia para abordar el crimen y sus causas subyacentes. Al enfatizar la tendencia a condenar a cualquiera en lugar de a la parte culpable, el autor brilla una luz sobre las posibles fallas e injusticias que pueden surgir, lo que lleva a los lectores a reflexionar sobre la integridad y la eficacia de los procedimientos legales en la sociedad.