Ender entendió más de lo que ella dijo. La manipulación de la gravedad era una cosa; el engaño por parte de los oficiales fue otro; pero el mensaje más importante fue este: los adultos son el enemigo, no los otros ejércitos. No nos dicen la verdad.
(Ender understood more than she said. Manipulation of gravity was one thing; deception by the officers was another; but the most important message was this: the adults are the enemy, not the other armies. They do not tell us the truth.)
En "El juego de Ender" de Orson Scott Card, el protagonista, Ender Wiggin, llega a una conclusión crucial sobre la verdadera naturaleza de sus enemigos. Mientras lo entrenan para manipular la gravedad y superar varios desafíos tácticos, aprende que la verdadera amenaza no reside en las fuerzas opuestas, sino en las acciones engañosas de los adultos que lo rodean. Esta comprensión marca un importante punto de inflexión en su comprensión del conflicto más amplio.
La visión de Ender revela una profunda desconfianza hacia las figuras de autoridad que manipulan la información que proporcionan. Reconoce que son los adultos, más que los ejércitos rivales, quienes suponen un mayor peligro por sus mentiras y falta de transparencia. Esta reflexión destaca un tema central de la narrativa: la lucha contra la manipulación y la importancia del discernimiento en un mundo lleno de engaños.
