rostro. Walter se tambaleó un poco. El dolor del golpe hormigueó todo su cuerpo sensible por un momento. Luego ya no sintió dolor. Algo como nunca antes había experimentado pareció
(face. Walter reeled a little. The pain of the blow tingled through all his sensitive frame for a moment. Then he felt pain no longer. Something, such as he had never experienced before, seemed to)
En "Rainbow Valley" de L.M. Montgomery, Walter experimenta un momento de conmoción después de sufrir un doloroso golpe. Inicialmente, se siente abrumado por la aguda sensación que recorre su cuerpo, resaltando su sensibilidad. Este momento de angustia es intenso, lo que hace que se tambalee momentáneamente por el impacto.
Sin embargo, a medida que el shock inicial disminuye, Walter descubre que el dolor comienza a disiparse, reemplazado por un sentimiento desconocido que nunca antes había experimentado. Esta transición de un dolor agudo a una sensación de entumecimiento sugiere un cambio emocional o psicológico más profundo, lo que indica que Walter está yendo más allá de su malestar físico.
