El dolor te hace dejarte. Sales de tu pequeña piel estrecha. Y no puedes sentir dolor a menos que hayas tenido amor antes: el dolor es el resultado final del amor, porque es el amor perdido. Entiendes; Sé que lo haces. Pero simplemente no quieres pensar en ello. Es el ciclo del amor completado: amar, perder, sentir dolor, irse y luego amar de nuevo. Jason, el dolor es la conciencia de que tendrás que estar solo, y no hay nada más allá de eso porque estar solo es el último destino final de cada criatura viviente individual. Eso es lo que es la muerte, la gran soledad.
(Grief causes you to leave yourself. You step outside your narrow little pelt. And you can't feel grief unless you've had love before it – grief is the final outcome of love, because it's love lost. You do understand; I know you do. But you just don't want to think about it. It's the cycle of love completed: to love, to lose, to feel grief, to leave, and then to love again. Jason, grief is awareness that you will have to be alone, and there is nothing beyond that because being alone is the ultimate final destiny of each individual living creature. That's what death is, the great loneliness.)
El dolor es una experiencia que te saca de tu yo familiar, forzando una confrontación con emociones que surgen después de que el amor se haya perdido. Destaca las profundas conexiones formadas a través del amor, que es lo que hace que el dolor resultante sea tan profundo. Este ciclo ilustra el viaje de amor, pérdida y duelo, lo que finalmente lleva a uno a una mayor comprensión de sus propias vulnerabilidades y la inevitable soledad que acompaña a la existencia.
La conmovedora realización es que, si bien el amor enriquece nuestras vidas, también prepara el escenario para el dolor una vez que se pierde. Este ciclo implica que para comprender verdaderamente el dolor, primero uno debe abrazar el amor, reconociendo que la soledad es una parte importante de la vida. La noción de muerte como la "gran soledad" enfatiza la soledad que espera a todos, recordándonos la importancia del amor incluso frente a la última pérdida.