En la novela "Presa oculta" de John Sandford, la historia sumerge a los lectores en una atmósfera tensa y caótica, caracterizada por arrebatos inesperados y acontecimientos dramáticos. La cita captura el nivel de intensidad y frenesí presente en la narrativa, sugiriendo una situación salvaje o impredecible que rivaliza con un escenario escandaloso. Esta comparación ilustra vívidamente el alcance del caos experimentado por los personajes.

La frase también sirve para resaltar el humor único y a menudo negro que se encuentra en el libro. Al hacer referencia a una situación extrema y extraña, Sandford agrega profundidad a la perspectiva del personaje, indicando que están acostumbrados a encontrarse con circunstancias extrañas, pero este escenario se destaca. Como tal, la cita añade una capa de intriga a la historia, incitando a los lectores a profundizar en el drama que se desarrolla.