Sus soldados y el país podrían haber estado mejor si Burnside hubiera sido más un renuncia, pero ese era un defecto que le faltaba.
(His soldiers and the country might have been better off if Burnside had been more of a quitter, but that was one defect which he lacked.)
En el libro de Bruce Catton "Glory Road", el autor reflexiona sobre el carácter y el liderazgo del general Burnside durante la Guerra Civil. Sugiere que la tenacidad de Burnside, aunque admirable, puede haber llevado a resultados desfavorables tanto para sus soldados como para la nación. La implicación es que un retiro más decisivo o una reconsideración de tácticas podría haber resultado en mejores circunstancias para sus tropas.
La crítica apunta a un tema más amplio de liderazgo en tiempos desafiantes, donde la terquedad a veces puede eclipsar la practicidad. La determinación de Burnside de avanzar, a pesar de las dificultades enfrentadas, se ve como un defecto que potencialmente obstaculizó su efectividad al mando y el bienestar de aquellos bajo su liderazgo.