Hungry Joe estaba loco, y nadie lo sabía mejor que Yossarian, que hizo todo lo posible para ayudarlo. Hungry Joe simplemente no escuchaba a Yossarian. Hungry Joe simplemente no escuchó porque pensó que Yossarian estaba loco
(Hungry Joe was crazy, and no one knew it better than Yossarian, who did everything he could to help him. Hungry Joe just wouldn't listen to Yossarian. Hungry Joe just wouldn't listen because he thought Yossarian was crazy)
En la Catch-22 de Joseph Heller, el personaje hambriento de Joe se representa como mentalmente inestable, un hecho que Yossarian entiende muy bien. Los intentos de Yossarian de ayudar a Joe hambriento están eclipsados por la creencia de Joe de que el propio Yossarian es el que está loco. Esta dinámica ilustra la complejidad de su relación y destaca el tema de la cordura percibida en un entorno caótico.
En última...