Había llegado a considerarlo como un solitario sin un pasado real y un futuro tan vago que no tenía sentido hablar de ello.
(I had come to regard him as a loner with no real past and a future so vague that there was no sense talking about it.)
El protagonista del "diario de ron" percibe a un personaje como una figura solitaria, que carece de una historia o dirección clara en la vida. Esta percepción destaca la naturaleza enigmática del personaje, lo que sugiere un profundo sentido de aislamiento y ambigüedad con respecto a su identidad y sus aspiraciones futuras.
Esta observación refleja los temas más amplios de la novela, donde los personajes a menudo lidian con sus incertidumbres existenciales. La comprensión del narrador de este individuo enfatiza un sentido generalizado de desconexión, que resuena en toda la exploración de Hunter S. Thompson de dilemas morales y sociales en un mundo cambiante.