Viví en un mundo que en cualquier momento podría entrar en llamas. Era el tipo de conocimiento que te mantuvo alerta.
(I lived in a world that at any moment could erupt into fire. It was the sort of knowledge that kept you on your toes.)
En "The Glass Castle", Jeannette Walls reflexiona sobre su tumultuosa educación, donde la inestabilidad y la imprevisibilidad eran amenazas constantes. Vivir en un entorno maduro para el caos le enseñó a permanecer alerta y adaptable, ya que el peligro podría atacar en cualquier momento. Esta conciencia dio forma a su infancia e influyó en su resistencia al enfrentar los desafíos de la vida.
Las paredes transmiten una sensación de urgencia y vigilancia a través de sus experiencias, subrayando la precariedad de su situación. La metáfora de un mundo que podría "estallar en fuego" ilustra la volatilidad emocional y física que soportó, destacando el impacto de una turbulenta vida en el hogar en su desarrollo y perspectiva en el mundo.
.