Iré de mundo en mundo hasta que encuentre un momento y un lugar donde puedas despertar con seguridad. Y le contaré tu historia a mi pueblo, para que quizás con el tiempo puedan perdonarte también. La forma en que me has perdonado.
(I'll go from world to world until I find a time and place where you can come awake in safety. And I'll tell your story to my people, so that perhaps in time the can forgive you, too. The way that you've forgiven me.)
En la cita de "El juego de Ender" de Orson Scott Card, el orador expresa un profundo compromiso de buscar un lugar seguro para que otra persona despierte. Esta búsqueda significa un anhelo de redención y curación, destacando la importancia de encontrar consuelo en medio de la agitación. La determinación de viajar a través de mundos diferentes enfatiza la desesperación y la esperanza del hablante por un futuro mejor.
Además, la promesa de compartir la historia de la otra persona refleja un deseo de comprensión y perdón. Al narrar esta historia a su propia comunidad, el orador pretende cerrar las brechas emocionales y fomentar la reconciliación, ilustrando el profundo impacto de la empatía y la compasión. Este sentimiento refuerza el tema del perdón que recorre toda la novela, mostrando la interconexión de las experiencias humanas y la posibilidad de curación a través de narrativas compartidas.