No estoy molesto porque te extrañaré ", dijo mamá." Estoy molesto porque puedes ir a Nueva York y estoy atrapado aquí. No es justo.
(I'm not upset because I'll miss you," Mom said. "I'm upset because you get to go to New York and I'm stuck here. It's not fair.)
En "The Glass Castle" de Jeannette Walls, surge un momento conmovedor cuando la madre del narrador expresa sus sentimientos sobre la partida de su hijo. Ella admite que su tristeza no se debe a perder a su hija sino de su propio sentido de envidia. La madre se siente atrapada en su vida actual mientras su hija se embarca en una emocionante aventura en Nueva York. Esto resalta las complejidades de...