Quería quitarme toda mi ropa y nunca volver a usarla.
(I wanted to take off all my clothes and never wear them again.)
En "The Rum Diary", Hunter S. Thompson explora temas de desilusión y las luchas de la identidad a través de las experiencias del personaje. El protagonista siente una profunda sensación de frustración y un deseo de liberación, lo que lleva a un rechazo metafórico de las normas y expectativas sociales. Este intenso anhelo de libertad refleja la naturaleza caótica y a menudo absurda de la vida en esta versión ficticia de Puerto Rico.
La cita, "Quería quitarme toda la ropa y nunca volver a usarla", encapsula este anhelo de escapar de las limitaciones y el deseo de no verse por las presiones sociales. Sugiere un cambio radical lejos de la vida convencional, destacando una búsqueda de autenticidad y autodescubrimiento en medio de agitación y confusión.