Si hubiera sabido que era inofensivo, ¡lo habría matado yo mismo!
(If I'd known it was harmless, I'd have killed it myself!)
En "A Scanner Darkly" de Philip K. Dick, el protagonista lucha con los efectos del abuso de sustancias y la pérdida de la identidad personal. A través de una lente distópica, la historia critica la naturaleza de la vigilancia y el control en la sociedad, donde los personajes navegan por un mundo lleno de desconfianza y engaño. La narración plantea preguntas sobre la moralidad y las consecuencias de las acciones de uno, particularmente en el contexto de la adicción y las presiones sociales.
La cita, "¡Si hubiera sabido que era inofensivo, lo habría matado yo mismo!" Captura la ironía de cómo los individuos a menudo juzgan mal los peligros de ciertas situaciones o sustancias. Refleja el conflicto interno de los personajes que luchan con sus percepciones y realidades. Este sentimiento resuena a lo largo del libro, destacando los trágicos malentendidos que conducen a la destrucción y al profundo impacto de las elecciones tomadas bajo la influencia de la adicción.