Si pudiéramos vernos desde lo suficientemente lejos, parecíamos una colonia de insectos que se encuentran con las cosas repetidamente: miles de pequeños seres decididos en obstáculos, sacudiendo nuestras pequeñas cabezas y cuerpos y que se encuentran con las cosas nuevamente.
(If we could see ourselves from far enough away, we would seem like a colony of insects running into things repeatedly: thousands of little determined beings butting into obstacles, shaking our little heads and bodies, and running into things again.)
En "The Book of Awakening" de Mark Nepo, ilustra una metáfora vívida sobre el comportamiento humano. Sugiere que si pudiéramos vernos desde la distancia, nos pareceríamos a una colonia de insectos, colisionando persistentemente con varios obstáculos en nuestro camino. Estas imágenes reflejan la naturaleza implacable y a menudo caótica de nuestras vidas, donde estamos impulsados a seguir luchando incluso frente a los desafíos.
Nepo enfatiza la determinación dentro de cada individuo a medida que navegan a través de las complejidades de la vida. Al comparar nuestras luchas con las de los insectos, incita a los lectores a reconocer la comunidad de nuestras experiencias y la importancia de la resiliencia. Este reflejo nos insta a ser conscientes de nuestros viajes, reconociendo nuestros esfuerzos mientras abrazamos las lecciones aprendidas de nuestras implacables actividades.