Si alguna vez dirige su atención a los externos, para el placer de cualquiera, tenga la seguridad de que ha arruinado su esquema de vida. Estar contento, entonces, en todo, con ser filósofo; Y si usted parece tan igualmente a cualquiera, aparezca para usted mismo, y usted es suficiente.
(If you ever happen to turn your attention to externals, for the pleasure of any one, be assured that you have ruined your scheme of life. Be contented, then, in everything, with being a philosopher; and if you with to seem so likewise to any one, appear so to yourself, and it will suffice you.)
Epictetus enfatiza la importancia del enfoque interno sobre la validación externa en su trabajo, "The Enchiridion". Advierte que buscar placer con la aprobación o atención de los demás conduce al deterioro de los objetivos de la vida y el propósito general. En lugar de luchar por la admiración externa, uno debe cultivar un sentido de satisfacción dentro de sí mismos mientras abraza la filosofía de la vida.
Aconseja que para encarnar realmente el papel de un filósofo, uno debe priorizar la autopercepción por encima de las opiniones sociales. Este cumplimiento interno es lo que finalmente define el carácter y la postura filosófica de uno. Estar contento con el sistema de creencias personales de uno es clave para la felicidad y la tranquilidad genuina.