En una generación de cerdos, el cerdo tuerto es el rey.
(In a generation of swine, the one-eyed pig is king.)
En la "Generación de cerdos" de Hunter S. Thompson, explora la decadencia moral y social de la década de 1980 a través de comentarios vívidos y a menudo duros. La frase "En una generación de cerdos, el cerdo tuerto es el rey" sugiere que en medio de una corrupción e ignorancia generalizada, aquellos con una perspectiva única o una ligera ventaja pueden aumentar de prominencia. Esta metáfora subraya la naturaleza caótica de la época, donde la superficialidad a menudo eclipsa la sustancia.
El libro presenta una representación arenosa de la época, llena de historias que resaltan la vergüenza y la degradación que prevalecen en la sociedad. La escritura de Thompson refleja su desdén por la cultura convencional, revelando cómo los defectos de esta generación condujeron a la elevación de los defectos. Él critica la ética y los valores de la época, ofreciendo una lente a un mundo donde lo inusual o lo aberrante puede prosperar en medio de la mediocridad de las masas.