En el proceso, Pablo presentó una teoría integral de la pobreza, de un mundo diseñado por las élites de todas las naciones para servir sus propios fines, las piezas del diseño consagradas en las ideologías, que borraron las historias de cómo las cosas llegaron a ser como estaban.
(In the process Paul laid out a comprehensive theory of poverty, of a world designed by the elites of all nations to serve their own ends, the pieces of the design enshrined in ideologies, which erased the histories of how things came to be as they were.)
En "montañas más allá de las montañas", Tracy Kidder explora la extensa teoría de Paul Farmer sobre la pobreza, lo que sugiere que las élites globales manipulan los sistemas para beneficiarse a sí mismos. Esta teoría destaca que las estructuras de poder y privilegio están deliberadamente elaboradas para mantener la desigualdad, a menudo oscurecidas por ideologías que ignoran los contextos históricos de estos temas.
La perspectiva del agricultor desafía a los lectores a reconocer la interconexión de la pobreza y los legados de explotación que persisten en la sociedad contemporánea. Al arrojar luz sobre estas dinámicas, el libro insta a una reevaluación de cómo se construyen las estructuras sociales y las responsabilidades de las personas en el poder para abordar estas injusticias arraigadas.