La historia laboral fue pornografía de un tipo en esos días, y aún más en estos días. En las escuelas públicas y en las casas de personas agradables fue y sigue siendo un tabú para contar cuentos de los sufrimientos de Labor y Derring-do.
(Labor history was pornography of a sort in those days, and even more so in these days. In public schools and in the homes of nice people it was and remains pretty much taboo to tell tales of labor's sufferings and derring-do.)
En el libro de Kurt Vonnegut Jr. "Jailbird", reflexiona sobre el tratamiento de la historia laboral, lo que sugiere que a menudo se ha visto como algo tabú, similar a la pornografía. Esta percepción revela una renuencia social a enfrentar las luchas y la valentía de los trabajadores, que generalmente se pasan por alto en el discurso y la educación pública.
vonnegut implica que los desafíos que enfrentan los trabajadores no...