Lori también quería que mamá se probara las gafas. Mamá se puso y, parpadeando, miró alrededor de la habitación. Estudió una de sus propias pinturas en silencio, luego le devolvió las gafas a Lori. ¿Viste mejor? Yo pregunté. No diría mejor, mamá respondió. Yo diría diferente.
(Lori wanted Mom to try on the glasses, too. Mom slipped them on and, blinking, looked around the room. She studied one of her own paintings quietly, then handed the glasses back to Lori. Did you see better? I asked. I wouldn't say better, Mom answered. I'd say different.)
Lori alentó a su madre a probarse un par de gafas, lo que la llevó a tomarse un momento para adaptarse a la nueva perspectiva. Cuando mamá comenzó a observar su entorno, se centró intensamente en una de sus pinturas. Después de una breve evaluación, devolvió las gafas a Lori con una expresión reflexiva.
Cuando se le preguntó si las gafas ayudaron a su visión, mamá respondió que no mejoró las cosas en el sentido tradicional; Más bien, proporcionó una forma diferente de ver el mundo. Su respuesta refleja una comprensión más profunda de la percepción y destaca la naturaleza subjetiva de cómo interpretamos nuestras experiencias.