El pasaje destaca la indiferencia de la mayoría de los empleados en una empresa que sigue las órdenes sin cuestionar los procesos detrás de sus éxitos. Sugiere una desconexión entre los trabajadores y las complejidades de sus logros, ya que simplemente reciben resultados, los militares, empaquetados y entregados a ellos. Esta complacencia plantea preocupaciones sobre la conciencia y la comprensión en el lugar de trabajo, donde puede faltar el pensamiento crítico.

El autor dibuja un marcado paralelo a la trágica realidad de los soldados estadounidenses en Vietnam, enfatizando que, al igual que los empleados, pocas personas parecían preocuparse o comprender las circunstancias de estas personas. Los soldados, representados como simples artículos empaquetados y etiquetados, evocan una sensación de pérdida y tragedia. Esta comparación critica firmemente la apatía social hacia el trabajo y la guerra, lo que provoca una reflexión sobre el costo humano detrás de las fachadas de productividad y éxito.