No hay tiempo como el presente 'Sra. Manley {The Lost Lover, 1696}, 1663-1724' de casarse a toda prisa y arrepentirse de ocio; No me gusta a la persona, pero que le gusta su tesoro. Elizabeth Thomas, 1675-1731 'Lo que se hace no se puede deshacer'. William Shakespeare {Macbeth, 1606}, 1564-1616
(No time like the present' Mrs Manley {The Lost Lover, 1696}, 1663-1724 'From marrying in haste, and repenting at leisure; Not liking the person, yet liking his treasure.' Elizabeth Thomas, 1675-1731 'What's done cannot be undone.' William Shakespeare {Macbeth, 1606}, 1564-1616)
En el apasionante thriller de crimen de Martina Cole "Two Women", los temas de arrepentimiento y la naturaleza irreversible de las elecciones prevalecen, subrayados por citas históricas. La frase "no hay tiempo como el presente" de la Sra. Manley destaca la urgencia de la acción en las relaciones, mientras que las palabras de Elizabeth Thomas reflejan los peligros de apresurarse en compromisos sin una verdadera comprensión de la pareja involucrada. Esto sugiere que las decisiones apresuradas pueden provocar remordimientos a largo plazo.
Además, la afirmación de Shakespeare de que "lo que se hace no se puede deshacer" refuerza la noción de que las acciones pasadas son permanentes e ineludibles. Estas citas sirven como un recordatorio conmovedor de las complejidades del amor y las consecuencias de las elecciones, creando un rico telón de fondo para la intensa dinámica entre los personajes de la novela de Cole.