Uno no debe coger la derrota incluso de aquellos que merecen ser derrotados. Eso fue peligroso, porque entonces usted mismo podría obtener lo que mereces por deleitarte en las desgracias de otro.
(one should not crow over the defeat even of those who richly deserve to be defeated. That was dangerous, because then you yourself might get what you deserve for revelling in the misfortunes of another.)
En "The Minor Ajuste Beauty Salon" de Alexander McCall Smith, la narración explora la importancia de la humildad y la empatía, incluso hacia aquellos que pueden parecer merecedores de la derrota. La cita refleja la idea de que celebrar los fracasos de los demás puede conducir a consecuencias negativas para uno mismo. Es un recordatorio de la interconexión de las experiencias humanas y la posible reacción de las emociones negativas.
Al...