Quizás esto era un concomitante de la libertad: si las personas fueran libres, entonces algunas de ellas, al menos, estarían libres de las limitaciones del buen gusto. Tal vez
(Perhaps this was a concomitant of freedom: if people were free, then some of them, at least, would be free of the constraints of good taste. Perhaps)
En "The Novel Hábitos de la felicidad", Alexander McCall Smith explora la idea de que la verdadera libertad puede llevar a las personas a expresarse más allá de las normas tradicionales de buen gusto. Esta perspectiva sugiere que cuando las personas se liberan, algunas podrían abandonar los estándares convencionales y disfrutar de expresiones más creativas o no refinadas. Plantea preguntas sobre la relación entre la libertad personal y las expectativas sociales...