Estaba cansada en estos días porque también estaba teniendo problemas de trabajo; Su problema significaba que no sabía cómo podría ser útil en su vida. El problema laboral de papá era que tenía demasiado que ver con su vida. A veces solo quería que lo hicieran, pero no podía pensar en cómo.
(She was tired these days because she was having job trouble too; her trouble meant she did not know how she could be useful in her life. Dad's job trouble was he had too much to do with his life. Sometimes I just wanted them to even it out but I couldn't think of how.)
El narrador expresa una profunda sensación de fatiga derivada de las dificultades que su madre enfrenta en el trabajo, lo que lleva a sus dudas sobre su propio valor y utilidad. Esta carga emocional le pesa mucho, mientras lidia con las luchas de su madre y sus propios sentimientos de insuficiencia.
Mientras tanto, el padre del narrador está abrumado con su trabajo, enfrentando el desafío de tener demasiado en su plato. El narrador desea un equilibrio entre los problemas laborales de sus padres, sintiendo un anhelo por una solución que podría aliviar sus cargas. Este deseo de equilibrio refleja su agitación emocional y el impacto de las dificultades de sus padres en su propio sentido de estabilidad.
