En la narrativa de "La Casa de las Hermanas inesperadas" de Alexander McCall Smith, los personajes reflexionan sobre la evolución de la tecnología y la comunicación. La mención de presentar documentos en "The Cloud" destaca el contraste entre los avances modernos y las realidades de la vida en Botswana. El protagonista expresa escepticismo sobre la practicidad de tales innovaciones en un lugar donde los cielos son claros y no gravados, lo que sugiere una desconexión entre las aspiraciones tecnológicas y el contexto local.
A pesar de sus dudas, parece que la idea de la nube y el almacenamiento digital avanza sin una preocupación significativa por el entorno específico de Botswana. Esta yuxtaposición enfatiza el tema más amplio del progreso humano, donde los avances se realizan independientemente de su relevancia inmediata o practicidad en diferentes partes del mundo. En última instancia, plantea preguntas sobre el ritmo del cambio y la adaptabilidad de las culturas frente a los rápidos desarrollos tecnológicos.