En "The Poisonwood Bible" de Barbara Kingsolver, la historia gira en torno a la familia de precios, que viaja al Congo con su padre misionero, Nathan. La narración se cuenta desde las perspectivas de la madre y las cuatro hijas, cada una ofrece ideas únicas sobre sus experiencias y desafíos en una tierra extranjera. La cita "¡Tata Jesús es Bangala!" sirve como un poderoso reflejo del choque cultural y los malentendidos que surgen de las rígidas creencias de Nathan.
El viaje de la familia destaca temas de colonialismo, fe y crecimiento personal a medida que enfrentan las complejidades de su nuevo entorno. La cita encapsula los momentos fundamentales en el libro donde los personajes luchan con sus identidades y el mundo que los rodea. A medida que navegan por estos desafíos, los precios evolucionan, aprendiendo la importancia de la empatía y la comprensión en un contexto desconocido.