Háblame de tu familia, dije. Y así lo hizo. Escuché atentamente mientras mi madre pasaba por cada rama del árbol. Años más tarde, después del funeral, María me había hecho preguntas sobre la familia, que estaba relacionada con quién, y yo luché. No pude recordar. Una gran parte de nuestra historia había sido enterrada con mi madre. Nunca debes dejar que tu pasado desaparezca de esa manera.
(Tell me about your family, I said. And so she did. I listened intently as my mother went through each branch of the tree. Years later, after the funeral, Maria had asked me questions about the family - who was related to whom - and I struggled. I couldn't remember. A big chunk of our history had been buried with my mother. You should never let your past disappear that way.)
El narrador reflexiona sobre una conversación con su madre, que compartió detalles sobre la historia y las conexiones de su familia. Este momento de narración fue significativo, ya que proporcionó una comprensión profunda de sus raíces. Años más tarde, después del fallecimiento de su madre, enfrentaron preguntas de María sobre las relaciones familiares, pero lucharon por responder, sintiendo el peso del conocimiento perdido.
Esta experiencia destaca la importancia de preservar la historia familiar y las historias que dan forma a nuestras identidades. Sirve como un recordatorio de que sin compartir y documentar nuestro pasado, gran parte puede desvanecerse y ser olvidado, dejando a las generaciones futuras con un vacío para comprender su herencia.