Las conversaciones tuvieron una planitud de pesadilla, dados parlantes derramados en las sillas de metal del tubo, los agregados humanos se desintegran en la inanidad cósmica, eventos aleatorios en un universo moribundo donde todo es exactamente lo que parece ser, y no es posible ninguna otra relación que la yuxtaposición.
(The conversations had a nightmare flatness, talking dice spilled in the tube metal chairs, human aggregates disintegrating in cosmic inanity, random events in a dying universe where everything is exactly what it appears to be, and no other relation than juxtaposition is possible.)
La cita de "Junky" de William S. Burrough captura un sentido de desesperación existencial y la monotonía de la comunicación en un universo aparentemente indiferente. Las conversaciones se retratan como sin alma, similares a la ruido de los dados, lo que sugiere aleatoriedad y falta de significado. Las imágenes de los seres humanos se desintegran en medio de absurdo cósmico reflejan una profunda desconexión de relaciones más profundas, enfatizando una marcada yuxtaposición de la experiencia sin ningún vínculo sustantivo.
Esta representación transmite una visión del mundo sombrío donde todo se despierta a su apariencia superficial, sin profundidad o significado. La representación de la vida del autor como una serie de eventos aleatorios refuerza la idea de que el significado es difícil de alcanzar y que las interacciones humanas han perdido su riqueza, lo que lleva a un sentido general de caos e inutilidad en un universo moribundo.