El mariscal de campo de los Redskins de Washington, Joe Theismann, gira y entrega el balón al corredor John Riggins. Él mira a Riggins correr dos pasos hacia adelante, girar y voltear la pelota hacia él. Es lo que la mayoría de la gente conoce como un alojamiento de pulgas, pero los Redskins lo llaman especial de retroceso. Dos Mississippi: Theismann busca un receptor, pero en cambio ve a Harry Carson venir
(The quarterback of the Washington Redskins, Joe Theismann, turns and hands the ball to running back John Riggins. He watches Riggins run two steps forward, turn, and flip the ball back to him. It's what most people know as a flea-flicker, but the Redskins call it a throw back special. Two Mississippi: Theismann searches for a receiver but instead sees Harry Carson coming)
En un momento memorable del libro "The Blind Side" de Michael Lewis, The Spotlight está en el mariscal de campo Joe Theismann de los Washington Redskins. Demuestra la pelota para que el corredor John Riggins, quien ejecuta una maniobra rápida corriendo hacia adelante, girando y arrojando la pelota de regreso a Theismann. Esta jugada, comúnmente conocida como un holla de pulgas, es referida por el equipo como un especial de retroceso.
A medida que Theismann intenta encontrar un receptor después de la transferencia, rápidamente se da cuenta de que debe reaccionar como el jugador defensivo Harry Carson avanza hacia él. Esta escena captura el pensamiento estratégico y la rápida toma de decisiones que son cruciales en el fútbol, mostrando la intrincada dinámica entre las obras ofensivas y las reacciones defensivas.