La lluvia estaba camionando hipnóticamente en el exterior del avión.
(The rain was pattering hypnotically on the plane's exterior.)
En "Vanised" por Joseph Finder, el ambiente se establece por el sonido relajante de la lluvia que golpea suavemente el exterior del avión. Este detalle crea una experiencia sensorial vívida, lo que permite a los lectores sentir la tranquilidad y el aislamiento que a menudo acompañan los momentos pasados en el aire durante las inclemencias del clima. El ritmo de la lluvia puede evocar una sensación de contemplación e introspección dentro de los personajes mientras navegan por la trama de desarrollo.
El uso de Finder del lenguaje descriptivo en este caso sirve para sumergir al lector en la atmósfera, aumentando la tensión emocional al tiempo que crea un telón de fondo sereno contra el cual se desarrolla la historia. Esta calidad hipnótica de la lluvia puede simbolizar una pausa momentánea en una narrativa de ritmo rápido, invitando a la reflexión sobre las circunstancias y las decisiones de los personajes en medio de una narrativa emocionante.