Los sarracenos no necesitaban estas medidas, no tenían ningún motivo para navegar alrededor de la Tierra hasta la India. Estaban en la India. Cathay y las Islas de las Especias estaban a la vuelta de la esquina. Pero los europeos necesitaban una ruta hacia la India y las Cruzadas les enseñaron que la necesitaban. Las riquezas del mundo estaban en Oriente y los sarracenos las tenían. Los europeos eran las naciones que no tenían y lo sabían.
(The Saracens had no use for these measurements, no reason to sail around the earth to India. They were in India. Cathay and the Spice Islands were on their doorstep. But Europeans needed a route to India, and the Crusades taught them that they did. The riches of the world were in the East, and the Saracens had them. Europeans were the Have Not nations, and they knew it.)
Los sarracenos ya estaban situados en regiones prósperas como la India y tenían acceso directo a valiosos recursos comerciales, como los de Cathay y las Islas de las Especias. A diferencia de los europeos, que buscaban explorar y navegar rutas hacia la India, los sarracenos no necesitaban mediciones extensas ni viajes largos, ya que su riqueza estaba fácilmente disponible donde vivían. Este contraste pone de relieve las ventajas geográficas y económicas de los sarracenos en comparación con las ambiciones de los europeos.
Además, las Cruzadas despertaron la conciencia europea de las riquezas de Oriente, alimentando su deseo de establecer rutas comerciales. La disparidad de riqueza entre los sarracenos y los europeos subrayó el estatus de Europa como una región "desposeída", impulsando su búsqueda de acceso a estos recursos increíblemente valiosos. Así, la exploración de los europeos estuvo motivada por la necesidad de recuperar su lugar en un mundo dominado por las riquezas de Oriente, que buscaban pero no poseían.
