La historia es sobre una pequeña ola, avanzando en el océano, pasando un gran tiempo. Está disfrutando del viento y el aire fresco hasta que se da cuenta de las otras olas frente a él, chocando contra la orilla. "Dios mío, esto es terrible", dice la ola. ¡Mira lo que me va a pasar! Luego viene otra ola. Ve la primera ola, luciendo sombrío, y le dice: "¿Por qué te ves tan triste?" La primera ola dice: '¡No lo entiendes! ¡Todos vamos a bloquear! ¡Todas las olas no seremos nada! ¿No es terrible? La segunda ola dice: 'No, no lo entiendes. No eres una ola, eres parte del océano.

---

(The story is about a little wave, bobbing along in the ocean, having a grand old time. He's enjoying the wind and the fresh air-until he notices the other waves in front of him, crashing against the shore. 'My God, this is terrible,' the wave says. 'Look what's going to happen to me!' Then along comes another wave. It sees the first wave, looking grim, and it says to him, 'Why do you look so sad?' The first wave says, 'You don't understand! We're all going to crash! All of us waves are going to be nothing! Isn't it terrible?' The second wave says, 'No, you don't understand. You're not a wave, you're part of the ocean.)