Había una locura en cualquier dirección, en cualquier hora. Si no está al otro lado de la bahía, entonces suba el Golden Gate o bajó 101 a Los Altos o La Honda. . . . Podrías golpear chispas en cualquier lugar. Había una sensación universal fantástica de que lo que estábamos haciendo era correcto, que estábamos ganando. . . .Y eso, creo, fue el sentido de la victoria inevitable sobre las fuerzas del viejo y el mal. No en sentido medio o militar; No necesitábamos eso. Nuestra energía simplemente prevalecería. No tenía sentido pelear, de nuestro lado o de ellos. Tuvimos todo el impulso; Estábamos montando la cresta de una ola alta y hermosa. . . .
(There was madness in any direction, at any hour. If not across the Bay, then up the Golden Gate or down 101 to Los Altos or La Honda. . . . You could strike sparks anywhere. There was a fantastic universal sense that whatever we were doing was right, that we were winning. . . .And that, I think, was the handle-that sense of inevitable victory over the forces of Old and Evil. Not in any mean or military sense; we didn't need that. Our energy would simply prevail. There was no point in fighting - on our side or theirs. We had all the momentum; we were riding the crest of a high and beautiful wave. . . .)
En este extracto del "miedo y el odio en Las Vegas" de Hunter S. Thompson, el autor captura una atmósfera caótica pero estimulante de la época. Él reflexiona sobre la libertad y la espontaneidad experimentadas en varios lugares, enfatizando un sentido colectivo de propósito y justicia entre la gente. Hubo una sensación casi intoxicante de estar al borde del cambio, una confianza inquebrantable de que sus acciones fueron justificadas y victoriosas.
El texto sugiere un movimiento más amplio contra el status quo, marcado no por agresión sino por una energía compartida que parecía imparable. La mención de "montar la cresta de una ola alta y hermosa" simboliza un momento de intenso optimismo y camaradería, destacando la creencia de que su forma de vida e ideales triunfarían sin esfuerzo sobre las viejas y opresivas fuerzas. Este sentimiento captura el espíritu de la época, abrazando la noción de progreso sin confrontación.