No había tiempo que perder, no había tiempo que perder descansando o jugando. La vida de la tierra surge con fuerza en la primavera.
(There was no time to lose, no time to waste in rest or play. The life of the earth comes up with a rush in the springtime.)
En "Farmer Boy", Laura Ingalls Wilder enfatiza la urgencia y vitalidad de la vida durante la primavera. La avalancha de crecimiento y renovación en la naturaleza significa una época de arduo trabajo y productividad en la granja, que deja poco espacio para el ocio. Cada primavera, la tierra despierta y con ella viene la responsabilidad de cuidar los cultivos y los animales para que el año que viene sea fructífero.
La cita refleja una sólida ética de trabajo y sugiere que las estaciones dictan el ritmo de la vida en una granja. Con la llegada de la primavera, la necesidad de actuar se vuelve primordial y cualquier retraso podría obstaculizar el éxito de las iniciativas agrícolas. Esta representación de diligencia subraya la conexión entre los ciclos estacionales y el estilo de vida agrícola.
