Este es el carril rápido, amigos ... y a algunos de nosotros nos gusta aquí.
(This is the fast lane, folks...and some of us like it here.)
En "Kingdom of Fear", Hunter S. Thompson presenta una exploración sincera y caótica de la sociedad estadounidense durante los tumultuosos días finales del siglo XX. Su narración captura la esencia de una vida de ritmo rápido que resuena con algunas personas que prosperan en tales entornos. El estilo característico de Thompson combina ingenio agudo y honestidad cruda mientras reflexiona sobre la desilusión y los absurdos prevalentes en la cultura de esa época.
La frase "Este es el carril rápido, la gente ... y a algunos de nosotros nos gusta aquí" resume el encapsulo de vivir en el borde, abrazando los altibajos que vienen con él. Thompson articula una sensación de libertad que se encuentra en un abandono imprudente, lo que sugiere que para algunos, navegar este carril rápido caótico es estimulante e incluso deseable, agregando profundidad a su crítica de los rincones más oscuros de la sociedad.