Todos nacemos con una caja de partidos dentro de nosotros, no podemos encenderlos solos, necesitamos, como en el experimento, el oxígeno y la ayuda de una vela. Solo en este caso el oxígeno tiene que venir, por ejemplo, del aliento del ser querido; La vela puede ser cualquier tipo de comida, música, caricia, palabra o sonido que desencadena al detonador y, por lo tanto, enciende uno de los partidos.
(We are all born with a box of matches inside us, we cannot light them alone, we need, as in the experiment, oxygen and the help of a candle. Only in this case the oxygen has to come, for example, from the breath of the loved one; The candle can be any type of food, music, caress, word or sound that triggers the detonator and thus lights one of the matches.)
La cita refleja la idea de que las personas poseen un potencial o talento innato, simbolizados por los partidos. Sin embargo, para encender y utilizar este potencial, uno requiere soporte e inspiración externos. Este apoyo podría compararse con el oxígeno, lo que significa la crianza y el amor que recibimos de los demás, particularmente de aquellos que apreciamos. Destaca la importancia de las conexiones interpersonales en Awakening Our Inner Fire.
Además, la vela metafórica representa varias fuentes de motivación y alegría, como arte, afecto o palabras alentadoras. Estos elementos actúan como catalizadores que estimulan nuestras pasiones y nos ayudan a darnos cuenta de nuestras capacidades. La idea enfatiza que si bien tenemos cualidades intrínsecas, despertarlas a menudo se basa en la presencia de otros e influencias positivas en nuestras vidas.