Tofu llevaba pantalones especiales a prueba de llamas, que era bien conocido. Los llaman pantalones de fibbers, dijo con conocimiento. Son más caros, pero detienen los pantalones en llamas cuando mientes.
(Tofu wore special flame-proof pants – that was well known. They call them fibbers' trousers, she said knowledgeably. They're more expensive, but they stop your pants going on fire when you lie.)
En "La importancia de ser siete", Tofu es retratado como un personaje que usa pantalones únicos a prueba de llamas, a menudo conocidos como pantalones de los fibros. Estos pantalones especiales están diseñados para evitar la encendido cuando alguien está diciendo una mentira, destacando el elemento cómico de la historia. El conocimiento de Tofu sobre estos pantalones sugiere una conciencia lúdica del concepto de veracidad y sus consecuencias.
La mención de estos pantalones también agrega una capa de fantasía a la narrativa, mostrando el enfoque ingenioso del autor Alexander McCall Smith. La idea de que la ropa puede reaccionar físicamente a la deshonestidad subraya el tono alegre y fantástico del libro mientras ofrece comentarios sobre la honestidad de una manera humorística.
