Hemos devaluado la capacidad humana singular para ver las cosas completas en todas sus dimensiones psíquicas, emocionales y morales, y hemos reemplazado esto con fe en los poderes del cálculo técnico.
(We have devalued the singular human capacity to see things whole in all their psychic, emotional and moral dimensions, and we have replaced this with faith in the powers of technical calculation.)
En su libro "Technopoly: La rendición de la cultura a la tecnología", Neil Postman argumenta que la sociedad ha disminuido la capacidad humana única para comprender temas complejos desde perspectivas emocionales, morales y psicológicas. Destaca cómo esta capacidad de pensamiento holístico ha sido eclipsada por una excesiva dependencia de la tecnología y los cálculos técnicos, que priorizan la eficiencia y los datos sobre la experiencia y la comprensión humana.
La crítica de Postman sugiere que a medida que dependemos cada vez más de las herramientas tecnológicas, corremos el riesgo de perder de vista las profundas implicaciones de nuestras decisiones, que requieren algo más que el análisis de datos. El cambio hacia la valoración de la justificación técnica sobre la intuición humana y la visión emocional podría conducir a una desconexión de las dimensiones más profundas de nuestras vidas y la sociedad.