Debemos tener en cuenta la historia del estadístico que se ahogó mientras intentaba cruzar un río con una profundidad promedio de cuatro pies.
(We must keep in mind the story of the statistician who drowned while trying to wade across a river with an average depth of four feet.)
La cita sobre el estadístico que se ahogó mientras intentaba cruzar un río con una profundidad promedio de cuatro pies ilustra los peligros de depender únicamente de los promedios sin considerar la variabilidad y el contexto. Esta anécdota destaca cómo las estadísticas pueden ser engañosas si no tienen en cuenta las complejidades de las situaciones de la vida real. Las mediciones promedio pueden no reflejar las verdaderas condiciones que los individuos encuentran, lo que lleva a malentendidos potencialmente fatales.
La "Tecnopolio: La rendición de la cultura a la tecnología" de Neil Postman sirve como un recordatorio de que la tecnología y los datos a veces pueden eclipsar el pensamiento crítico y la experiencia personal. Postman enfatiza la importancia de comprender las limitaciones de la información estadística y alienta a los lectores a permanecer vigilantes y reflexivos en lugar de confiar ciegamente en los números. Este enfoque aboga por una visión más matizada de la información en nuestra sociedad basada en tecnología.