Nos reímos de todos los niños que creían en el mito de la cláusula de Santa y no obtuvieron nada más que un montón de juguetes de plástico baratos. "A partir de ahora, cuando toda la basura que obtuvieron se rompió y se olvida mucho", dijo papá, "todavía tendrás tus estrellas.
(We laughed about all the kids who believed in the Santa Clause myth and got nothing but a bunch of cheap plastic toys. 'Years from now, when all the junk they got is broken and long forgotten,' Dad said, ' you'll still have your stars.)
En "The Glass Castle", Jeannette Walls reflexiona sobre las experiencias de su infancia y el impacto de las posesiones materiales. Durante una conversación con su padre, discuten con humor cuántos niños están enamorados del mito de Santa Claus, solo para recibir juguetes de baja calidad que finalmente se rompen y se olvidan con el tiempo. Esto resalta la naturaleza transitoria de los regalos materiales.
papá enfatiza el valor de los recuerdos y las experiencias duraderas sobre los bienes materiales, lo que sugiere que si bien los juguetes pueden desvanecerse, la apreciación de las estrellas, simbolizando la belleza y la maravilla, permanecerá con ellos. Esta conversación encapsula una lección significativa sobre lo que realmente perdura en la vida.