Bueno, no quiero ser nadie más que yo misma, aunque los diamantes no me consuelen toda mi vida», declaró Ana. Estoy muy contenta de ser Ana de las Tejas Verdes, con mi collar de perlas. Sé que Matthew me dio tanto amor con ellos como siempre con las joyas de Madame la Dama Rosa.
(Well, I don't want to be anyone but myself, even if I go uncomforted by diamonds all my life,' declared Anne. 'I'm quite content to be Anne of Green Gables, with my string of pearl beads. I know Matthew gave me as much love with them as ever went with Madame the Pink Lady's jewels.)
En "Anne of Green Gables", Anne expresa un profundo sentido de autoaceptación y satisfacción con su identidad. Ella enfatiza que la verdadera felicidad no se deriva de la riqueza material o de posesiones lujosas. En cambio, valora el amor y el afecto representados por obsequios más simples, como el collar de perlas de Matthew, por encima de las joyas opulentas. Esto pone de relieve su creencia de que las conexiones emocionales tienen una importancia mucho mayor que los estándares sociales de riqueza.
La declaración de Ana refleja su deseo de permanecer fiel a sí misma en lugar de ajustarse a expectativas o aspiraciones de riqueza externas. Su aprecio por el amor genuino detrás de sus modestos obsequios significa una comprensión más profunda del valor y la realización. Esta actitud sirve como recordatorio de que la identidad personal y la satisfacción surgen del interior, más que de la superficialidad de la riqueza o la aprobación social.