¿Cuál era la constante? Movimiento. Sí. Con el tiempo siempre hubo movimiento. El sol de la fijación. El agua goteante. El Péndulos. La arena derramada. Para darse cuenta de su destino, tal movimiento tuvo que cesar. Tenía que detener el flujo de tiempo por completo ...
(What was the constant? Movement. Yes. With time there was always movement. The setting sun. The dripping water. The pendulums. The spilling sand. To realize his destiny, such movement had to cease. He had to stop the flow of time completely …)
El pasaje destaca el tema del movimiento como una constante en la vida, ilustrada a través de varios ejemplos como el sol poniente, el agua goteada y los péndulos balanceadores. Enfatiza que a medida que avanza el tiempo, todo está en movimiento, y este movimiento sirve como un recordatorio del inevitable paso del tiempo.
El protagonista se da cuenta de que para cumplir su destino, debe detener este implacable flujo de tiempo. Esta noción sugiere un profundo anhelo de escapar de las limitaciones del tiempo, señalando a las luchas que enfrentan las personas al lidiar con su progresión inquebrantable.